China es responsable de “graves violaciones de derechos humanos” en Xinjiang: informe