“El problema es que hay más gente interesada que gente interesante”. La niña que adora a Los Beatles, la paz, los derechos humanos, y que detesta la sopa, Mafalda, llegará a las pantallas chicas en formato de serie animada a través del gigante del streaming Netflix, según un comunicado.
“El director ganador del Óscar, Juan José Campanella, se encuentra trabajando en la adaptación audiovisual de la icónica historieta Mafalda, del consagrado maestro del humor gráfico argentino Quino”, anunció Netflix este martes.
Campanella, director de destacadas películas como Metegol (2013) y El secreto de sus ojos (2010), esta última galardonada con el Óscar a la Mejor película extranjera, asumirá los roles de director, guionista y showrunner (líder creativo del proyecto). Junto a él, Gastón Gorali fungirá como co-guionista y productor general, y Sergio Fernández se desempeñará como director de producción.
En una carta adjunta al comunicado, el guionista argentino describió su primer encuentro con la historieta. Tenía siete u ocho años cuando se publicó el primer compendio de tiras de Mafalda en forma de libros. En palabras de Campanella, la historieta no solo lo hizo reír, sino “que de vez en cuando” lo mandaba al diccionario.
“Cada palabra nueva que aprendía venía con el premio de una nueva carcajada. Pronto ya era uno más de la pandilla de Mafalda. Puedo citar muchos chistes de memoria, pero como hoy enfrento este enorme desafío, no voy a empezar con los spoilers”, escribió.
Décadas después, en plena producción de Metegol, Juan José Campanella compartió que Quino fue a visitar su oficina de producción. Desde esa visita, tanto a él como su equipo se hicieron varias preguntas: “¿Cómo podemos reconectar a las nuevas generaciones que no crecieron con Mafalda con esta gran obra? ¿Cómo podemos llevar su ingenio, su mordacidad, a los chicos que hoy crecen en plataformas digitales? ¿Cómo se puede, en fin, trasladar una de las obras más grandes de la historia del humor gráfico al lenguaje audiovisual?”. La respuesta fue: desarrollar una serie animada.
Aunque todavía no tiene fecha de estreno, el director afirmó que “sin duda, y por lejos, es el desafió más grande de mi vida”. Mafalda es un personaje de historieta creado por el dibujante argentino Joaquín Salvador Lavado Tejón, conocido como Quino. Apareció por primera vez el 29 de septiembre de 1964 en la revista Primera Plana.
La tira incluye una serie de personajes secundarios que representan diferentes tipos de personalidades y perspectivas, como: Felipe, Manolito, Susanita, Miguelito y Guille. Las historietas abordan temas como política, economía, paz, guerra, educación, y las injusticias sociales. N
