El cólera, ‘una pandemia que mata a los pobres’