Qué hay detrás del estallido de violencia en Irlanda del Norte que revive fantasmas del pasado