En la imagen, con un color rojo predominante por las luces se observan peatones y vehículos avanzar por la Primera Avenida en el distrito de Manhattan de Nueva York, bajo la lluvia torrencial nocturna. (Charly Triballeau / AFP) N