La princesa Catalina enfrenta polémica tras exhibir una fotografía editada