El dalái lama se ‘disculpa’ por pedirle a un niño que le chupe la lengua