Tras nula eficacia, se suspende ensayo de vacuna contra VIH