Emma Coronel permanece 22 horas al día en una celda, asegura su abogada