‘Sonido de libertad’, la cinta sobre el tráfico de menores que sacude a EUA