Metro de la CDMX, objeto de críticas por la falta de mantenimiento e inversión