Un apagón por “algo que salió mal” dejó parte de Manhattan a oscuras por horas