Retraso en casillas fue por falla de funcionarios: IEE